南方紀伝明治期活字本｜本文5巻・全33画像・巻末識語

このページは、近藤瓶城編『史籍集覧』第3冊所収「南方紀伝」の明治期活字本を、全33画像とウェブ閲覧用PDFで確認するための史料案内です。

各巻に掲載した翻刻・校訂本文・現代語訳をここで繰り返すのではなく、活字本の版面、写本との対応、巻五相当部分、巻末識語、次に収録される別史料との境界を確認できるように構成しています。

書誌上の重要事項：明治期活字本の本文は全5巻構成で、長禄2年（1458年）まで続きます。一方、今回確認した手書き写本は物理的に全4冊で、本文は応永34年（1427年）までです。

写本4冊と活字本5巻との関係は未解決です。本サイトでは巻五を活字本巻五相当部分――伝本・巻立て上の位置づけ未確定として扱い、後世の付録・補遺・増補とは断定しません。

第33画像右丁には近藤瓶城の巻末識語と「南方紀伝下終」があり、左丁から別史料「菊池伝記総目録」が始まります。「菊池伝記総目録」は『南方紀伝』本文に含めません。

明治期活字本案内

本ページの「第1画像～第33画像」は、本プロジェクトで活字本を照合した際の管理番号です。『史籍集覧』全冊の画面番号や印刷頁とは区別してください。

国立国会図書館の書誌では、近藤瓶城編『史籍集覧』第3冊に「通記第十一　南方紀伝」が収録されています。公開範囲はインターネット公開、著作権情報はPDMと表示されています。

画像の出典：近藤瓶城編『史籍集覧』第3冊所収「南方紀伝」、国立国会図書館デジタルコレクション。

永続的識別子：info:ndljp/pid/3431170

当サイト掲載画像は、国立国会図書館デジタルコレクションから取得したJPG画像を、ウェブ閲覧用にWebP形式へ変換・圧縮したものです。公開用PDFは、同じ33画像をページ順にまとめて当サイトが作成しました。

画像形式の変換・圧縮以外に、活字本文、汚れ、紙面、版面を補ったり削除したりする加工は行っていません。

今回確認した手書き写本は物理的に全4冊で、元弘元年（1331年）から応永34年（1427年）までを収録します。明治期活字本は全5巻構成で、さらに長禄2年（1458年）まで続きます。

巻一～巻四の公開本文では、写本を基本に、前後ページと明治期活字本を照合しました。ただし、活字本の文字をそのまま写本の本文とみなすのではなく、異読・補読候補・記事配置の違いとして区別しています。

第25画像の冒頭には、写本第4冊末尾の赤松満祐上洛記事と重なる部分があります。その直後から、今回確認した写本4冊に直接対応する本文が確認されていない巻五相当部分へ移ります。

この違いは、写本の欠落、別冊、異なる底本、伝本系統、活字本編集時の巻立てなど、複数の可能性を含む未解決の書誌問題です。現段階では一つの説明に確定しません。

次の範囲は、各巻の公開本文と照合した画像の主な対応です。見開き画像の途中で巻や記事が切り替わるため、境界画像は隣接する巻と重複します。